Las emociones Emotions

Expresando la admiración Expressing admiration

Tú eres una maravilla. You are amazing/wonderful.
¡Qué bien hablas español/bailas…! How well you speak Spanish/dance...!
Te ves estupendo (fabuloso/regio). You look great.  (tú-form)
Te ves estupenda (fabulosa/regia). You look great.  (tú-form)
¡Qué bien te ves! How great you look! (tú-form)
Ese color te queda muy bien. That color looks great on you. (tú-form)
Ese color se te ve cheverísimo. That color looks great on you.  (tú-form)

La compasión Compassion

Es una pena.  It's a pity.
Le doy mi pésame. You have my sympathy.
Cuánto lo siento. I'm so sorry.
Lo siento mucho.  I'm very sorry.
Mis condolencias.  My condolences.
¡Qué lástima/pena! What a pity!

El enojo Anger

¡Esto (Eso) es el colmo! This (That) is the last straw!
¡Esto (Eso) es demasiado!This (That) is too much!
¡Qué barbaridad! Good grief (How terribe!; How absurd!)

La sorpresa Surprise

¡Qué sorpresa! What a surprise!
¡Qué lindo (amable, etc.)! How pretty (kind, etc.)!
¡Qué increíble! How amazing! (That's incredible!)